Nedávno jsem se dočetl, nejspíše na iDnes, že české omšelé rčení: „Pije jako Dán.“ znají v Dánsku v docela jiné podobě a to takové, že říkají: „Pije jako Švéd.“
Dánský fotbalový fanoušek žijící ve Švédsku a napadnuvší rozhodčího mezistátního zápasu Dánsko-Švédsko za stavu 3:3 bezprostředně po nařízené penaltě proti dánské brance, mě přesvědčil, že není rozdílu mezi zmíněnými variantami. A to proto, že své zkratové jednání omlouval tím, že měl vypito asi patnáct nebo dvacet piv a nevěděl, co dělá. To je přijatelné vysvětlení, uznali chlapi nejen u mého, ale i u sousedních stolů. Jenom se divili, že mu stačilo tak málo piv, aby o sobě nevěděl.
You must be logged in to post a comment.